しかし,起き抜けから疲れてました…。
午前は,日本の先生方との講読会。
その場で訳してしまう,悪い癖です。
見解の違いはあるけれど,そこは黙す…。
その後,家で,昼食代わりのフルーツを食べて大学でした。
また痩せていると言われ,心配になってきています。
イタリア語文献,新たな章に入れましたが,まだまだやばい。
今日は翻訳の調子も良く,楽しい時間でしたが,
ドイツ語論文には到達できず。
ただダラダラと読んでいるだけでは,
成果が出ないので,論文の構成を練られないとなりませんね。
走っていないけれど,猛烈な眠気が襲ってくるのは困りものです。
と同時に,知らなかった資料も発見
(否,知ってたの?忘れていただけ?),
書架の征服?には,こういう出会いがあるから止められません。
今日も,書架を見ていたら,クラクラしちゃって…。
この天窓なんとかならぬか。
学生の勉強環境も考えないと。
北星論集の校正が4本出てきて,
司法書士会の原稿の確認校も出てきて,校正が6本。
日本でもあまりあり得ない案件数ですが,
頑張らないとなりません。
その他,私的な研究取組みの準備のための申請書やら,
綱領書きやらが,いくつか溜まっています。
ゼミの事前勉強のための動画も作らないとなりません。
後期の献呈原稿は,1本は本格論文(綱領),1本は覚書的にです。
今後の研究のための下準備もしていかないと,です。
こっちで読む予定だったが洋書もデータとして眠ったままです。
イタリア語レッスンは,ネットがなぜか繋がらず…。
念願の?テラスでビールを飲みながら…。
隣人の犬に襲われていました…
(犬は好きだからOKなんだけれど…)。
その後,7月の遠出に向けての手配等でした。
いろいろトラブっています…。
テンパっていたので,仕事(研究)へ。
停滞していた研究も再開
(したけれど,まだ停滞中の研究・勉強もあり)。
夜も暑くなってきました。
0 件のコメント:
コメントを投稿